Την Τρίτη 23 Νοεμβρίου 2010, οι μαθητές της Ε’ τάξης επισκέφτηκαν τον πολυχώρο του Μύλου στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος Comenius «LET THE FORESTS BREATHE» που υλοποιεί το Δημοτικό μας σχολείο. Εκεί τούς περίμενε μια καταρτισμένη παιδαγωγική ομάδα της περιβαλλοντικής οργάνωσης WWF, μαζί με την οποία, συμμετείχαν σε ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον και αλληλεπιδραστικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Τα δασικά οικοσυστήματα». Το πρόγραμμα περιελάμβανε παρουσίαση οπτικοακουστικού υλικού, καθώς και πολλά ενδιαφέροντα και ευρηματικά εκπαιδευτικά παιχνίδια σχετικά με το δάσος, τους λόγους υποβάθμισης του δασικού οικοσυστήματος, τις δασικές πυρκαγιές και την έλλειψη της πρόληψής τους.

Μετά την ολοκλήρωση της παραπάνω δραστηριότητας, οι υπεύθυνοι του Μύλου, μαζί με τα μέλη της WWF, ξενάγησαν τους μαθητές μας στους υπόλοιπους χώρους του συγκροτήματος, όπως το παγοδρόμιο, το χωριό του Άη Βασίλη και το βαγόνι του Orient Express, διατηρώντας το ενδιαφέρον και τον ενθουσιασμό τους αμείωτο μέχρι το τέλος.

Την εκδρομή συνόδευσαν οι δάσκαλοι της Ε΄τάξης κ. Τάσος Μπάρμπας και κ. Χαρίλαος Μαυρίδης, οι οποίοι συμμετέχουν και στην παιδαγωγική ομάδα που υλοποιεί το προγράμμα Comenius στο σχολείο μας.

Salut les copains et les copines de la 3ème classe!

Quel âge avez-vous? À quoi vous jouez à la récré? Avez-vous des amis à l’école?

 

CLASSE C1

CLASSE C2

Το Γαλλικό και Αγγλικό Τμήμα του Δημοτικού “ΔΕΛΑΣΑΛ” σας εύχονται:

Καλή σχολική χρονιά!

Ας θυμηθούμε μαζί σας τις 2 γιορτές, που ετοιμάσαμε ήδη για σας!

- Στις 27/9/10 και στις 29/9/10, για τους μαθητές της Ε’ και ΣΤ΄τάξης , με τον Εορτασμό της ΕυρωπαΪκής Ημέρας Γλωσσών και το Κυνήγι Θησαυρού.

- Στις 6/10/10, για όλους τους μαθητές και τους γονείς τους , με την Αγγλική και Γαλλική Θεατρική παράσταση της περσινής ΣΤ΄τάξης του Δημοτικού Σχολείου, στο πλαίσιο της συμμετοχής του σχολείου μας στα «45^α ΔΗΜΗΤΡΙΑ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ».
Η Παράσταση των 2 θεατρικών έργων (Le Malade Imaginaire, The Chronicles of NARNIA) πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο ΑΝΕΤΟΝ, την Τετάρτη, 6 Οκτωβρίου 2010.

 

Et vos profs? Ils sont comment? Les élèves de la 5ème classe, peuvent nous répondre:

 

 

CLASSE E1:

Mon professeur de français est une dame très élégante et très gentille. Elle est intelligente et très sympa. Elle aime les enfants et elle aide les élèves avec la langue française.

Marios Mitrou

Mon prof de français s’appelle Anna Miliadou. Elle est belle. Ses cheveux sont bruns et frisés. Elle porte des pantalons et des sweats –shirts. Elle ne porte pas de lunettes. Elle est très intelligente.

Hélène Kariofilli

Le professeur de français est brune et elle a les cheveux longs. Elle a les yeux verts. Elle est intelligente et très sympa.

Anastassis Vaizidis

Mme Miliadou : Elle est belle et grosse. Elle est mignonne. Elle a les cheveux frisés et marron. Elle a les yeux marron. Elle ne porte pas de lunettes.

Athanassia Ioannou

Mon prof de français est petite, elle a les yeux marron et elle a des cheveux frisés. Elle est sympa, très cool et intelligente.

Dimitris Liatifis

Mon prof de danse

Mme Anna Kazadonaki est belle et jolie. Elle a les cheveux raides, longs et bruns. Elle est grande et mince. Elle suit la mode. Elle est intelligente. Elle est gentille. Elle est super.

Danaé Panayotidou

Mon prof de français est madame Anna. Elle est très jolie et sympa. Elle est brune. Elle a les cheveux frisés. Elle est très intelligente et gentille. Elle a les yeux marron.

Despina Stoikou

Le prof de danse est mince. Elle est grande, elle a les cheveux bruns, longs et raides. Elle est jolie et mignonne. Elle est sympa et gentille.

Anastassia Bizourgianni

Le prof de français

Elle est petite et grosse. Elle est mignonne. Elle a les cheveux courts et bruns.

Irène Karavassili

Madame Eleni est grande, belle et elle a les yeux bleus. Elle a les cheveux raides et bruns. Elle est très sympa et souriante. Elle est mince et très gentille.

Socratis Tsaoussis

Mon prof, il est beau. Il est intelligent. Il est mince. Il a les cheveux bruns. Il est grand et il est drôle.

Georges Théodoridis

Mon prof de français

Elle est belle. Elle a les cheveux bruns et frisés. Elle a les yeux noirs. Elle est grande. Elle est mignonne et gentille. Elle est très sympa.

Myrto GIOTSIOU

Mon prof de français

Elle est grande et cool. Elle est jolie. Elle est souriante. Elle n’est pas blonde, laide, nulle. Elle a les cheveux frisés et les yeux marron.

Ioanna Georgiou

Mon prof de maths est Barbas Anastasios. Il est grand, beau, brun et il est souriant.

Hélène Derstila

Le prof de français est petite et elle a les cheveux frisés et roux. Elle a les yeux marron. Elle est mignonne et très sympa.

Anna Drepanidou

Mon prof de français s’appelle Mme Anna. Elle est un peu grosse mais elle est très sympa. Elle est belle et gentille. Elle est petite. Elle a les yeux bruns et elle a les cheveux courts et frisés.

Fanis Daoukopoulos

Le prof de français est petite. Elle est grosse mais elle est mignonne et sympa. Elle a les cheveux frisés et courts. Elle est gentille et jeune.

Jean Keloglou

Le prof d’informatique

Elle est souriante, grande et mince. Elle est blonde et intelligente.

Maria Kyriakou

Mme Anna a les cheveux bruns et frisés. Elle est souriante. Elle est grosse.

Afroditi Barouti

Monsieur Tassos est grec. Il a 49 ans et il habite à Thessalonique. Il est grand et gros. Il a les yeux et les cheveux bruns. Il est intelligent. Il aime aller au cinéma, faire du ski et jouer au basketball.

Nicolas DINOU

Elle est sympa. Elle est brune, elle a les cheveux longs et frisés. Elle a les yeux bruns. Elle est souriante, gentille et jolie.

Nicolas Laftsidis

Mme Anna est grande et mignonne. Elle est gentille, sympathique et intelligente. Elle a aussi les cheveux bruns et frisés. Elle est prof de français.

Jeanne Tsakalidou

 

CLASSE E2:

Mon prof de français s’appelle Mme Pénélope. Elle est intelligente, gentille, belle et elle porte des lunettes. Elle a les cheveux noirs et elle est souriante. Elle n’est pas laide et elle n’est pas vieille. Elle est jeune et grande. Elle est trop bonne et trop cool!

Démètre BOUFIDIS

Elle est grande, elle n’est pas mince, elle est belle, sympathique et très gentille. Elle est cool, elle porte un pull et un jean bleu. J’aime beaucoup ma prof de français. Elle s’appelle Mme Pénélope.

Stavros KELIDIS

Elle s’appelle Mme Pénélope. Elle a les cheveux bruns, longs et frisés. Elle a les yeux marron. Elle est grande, belle, gentille, jeune et souriante. Elle porte des lunettes. Elle est gentille et cool. C’est mon prof de français!

Sémina ZÉIMBÉKÉRI

Mme Stavridou, c’est le prof de français. Elle n’est pas petite et elle est mince. Elle porte des lunettes. Elle est très sympa et trop drôle.

Xanthippie TSIRIKIDOU

Elle s’appelle Mme Pénélope. Elle est grande et ronde. Elle a les cheveux longs et noirs. Elle a les yeux marron et elle est intelligente, belle, très sympa et cool!

Glyka TSAGALI

La professeur de français est très sympathique et gentille. Mme Pénélope a les cheveux bruns, longs et frisés. Elle est un peu ronde, elle est grande. Et elle porte des lunettes. J’aime le français!

Elina MAVRIDOPOULOU

Le prof de français est grande et belle. Elle a les yeux marron et elle a les cheveux noirs, longs et frisés. Elle porte un jean bleu et un sweat-shirt rouge. Elle porte des bijoux gris. Elle porte des chaussures noires.

Aléxandra PAPATRIANTAFYLLOU

Mon professeur de français s’appelle Mme Pénélope. Elle est mince et grande. Elle a les cheveux frisés et noirs. Elle est belle, sympa.

C’est un très bon prof.

Charles BASZIOURAKIS

Le prof de français s’appelle Mme Pénélope. Elle est grande et belle. Elle a les cheveux longs, frisés et roux. Elle est très sympa et très gentille. Elle est souriante. Elle est cool. J’adore le français!

Fivi KARAYIANNI

Elle est très intelligente. Elle est brune. Elle a les cheveux longs et raides. Elle n’est pas vieille. Elle n’est pas petite. Elle porte des lunettes. Elle s’appelle Mme Pénélope.

Eugénie MITOLIDOU

Elle s’appelle Mme Pénélope. Elle est brune, belle et grande. Elle est grecque, et elle parle français, anglais et grec.

Alexandre BROZOS

Elle est belle et très grosse. Elle porte des chaussures et un jean bleu.

Alexandre MIROTSOS

Mon prof de français est grande et brune. Elle est jeune, gentille et elle porte des lunettes.

Anastasie SLAFKIDOU

Mon prof de français s’appelle Mme Pénélope. Elle est grande, jeune, belle et sympa.

Evangélie PASSA

Mon prof de français est grande et brune. Elle a les cheveux longs et frisés. Elle est sympa et souriante. Elle est belle.

Afroditi TOHANTZIDOU

Elle s’appelle Mme Pénélope. Elle est belle. Elle est grande. Elle parle français, grec et anglais. Elle est grecque. Elle a les cheveux noirs. Elle est mince.

Nicolas BROZOS

Elle est grosse et grande. Elle est brune. Elle porte des lunettes. Elle a les cheveux longs et frisés.

Stamatis MIROTSOS

Mme Pénélope est le prof de français. Elle est super intelligente. Elle est cool. Elle est gentille et belle. Elle a les cheveux raides. Elle est très drôle.

Pantélis ATHANASSIOU